Stell dir vor, zwei Inspekteure betrachten dieselbe Leitung. Der eine schreibt „Riss oben“, der andere „Längsriss im Scheitelbereich“. Beide meinen möglicherweise denselben Befund, aber ihre Notizen lassen sich nur schwer vergleichen. Ein normiertes Kodiersystem schafft eine gemeinsame Struktur: Der Code benennt die Beobachtung, zusätzliche Felder beschreiben Lage und Ausmaß.

Die Norm bezieht sich auf optisch festgestellte Beobachtungen im Inneren von Entwässerungsleitungen und -kanälen sowie Schächten und Inspektionsöffnungen außerhalb von Gebäuden. Sie ist in erster Linie ein System zur Beschreibung und Dokumentation. Sie ersetzt nicht automatisch eine Dichtheitsprüfung und trifft für sich allein auch noch keine Sanierungsentscheidung.

Im verwendeten System besteht der Hauptkode aus drei Buchstaben. Er bezeichnet die Art der Feststellung. Bis zu zwei weitere Buchstabencodes können den Befund näher charakterisieren. Anschließend können eine oder zwei Quantifizierungen, die Lage am Rohrumfang, die Stationierung und weitere Nachweise erfasst werden. Nicht jeder Hauptkode braucht alle diese Angaben; maßgeblich ist die jeweilige Code-Tabelle.

Was ist ein Hauptkode?

Der Hauptkode beantwortet zuerst die Frage: Welche Art von Beobachtung liegt vor? In den öffentlich verfügbaren BFR-Abwasser-Tabellen kennzeichnet der Anfangsbuchstabe B eine Feststellung an Haltung oder Leitung, D steht bei Schächten und Inspektionsöffnungen für diese Objektgruppe. Der zweite und dritte Buchstabe grenzen die Feststellung weiter ein. Diese Einordnung gilt im genannten Kodiersystem; übertrage sie nicht ungeprüft auf andere, ältere oder kundenspezifische Systeme.

Was ist eine Charakterisierung?

Eine Charakterisierung beschreibt den Hauptbefund genauer. Bei einem Riss kann sie zum Beispiel angeben, ob es sich um einen Oberflächenriss, einen Riss mit erkennbaren Risslinien oder einen klaffenden Riss handelt. Eine weitere Charakterisierung kann die Richtung der Rissbildung beschreiben. Welche Buchstaben zulässig und sinnvoll sind, steht in der Zeile des gewählten Hauptkodes.

Was ist eine Quantifizierung?

Eine Quantifizierung ist ein Mess- oder Größenwert, etwa Rissbreite in Millimetern oder eine Querschnittsreduzierung in Prozent. Du trägst keinen beliebigen Wert ein: Die Tabelle gibt vor, welche Größe gemessen werden soll, in welcher Einheit und ob der Wert überhaupt zu diesem Code gehört.

Was ist die Lage am Umfang?

Sie beschreibt, wo auf dem kreisförmigen Rohrumfang die Beobachtung liegt. Dafür wird üblicherweise die Zifferblattreferenz verwendet: 12 Uhr am Scheitel, 6 Uhr an der Sohle, 3 und 9 Uhr seitlich. Bei einer Feststellung am gesamten Umfang wird das nach der vorgegebenen Regel für den ganzen Umfang erfasst.

Was ist die Stationierung?

Sie gibt an, wie weit die Befundstelle vom festgelegten Startpunkt der Inspektion entfernt ist. Im BFR-Abwasser-Beispielsystem ist das die Innenwand des Anfangsknotens; dort startet die Stationierung bei 0,0 m. Ein Riss bei 12,4 m wird also bei 12,4 m eingetragen – nicht mit der Uhrposition verwechselt.

Beginne immer bei der Beobachtung. Frag dich, welche Aussage du mit Sicherheit belegen kannst. Ist die Rohrform verändert? Sind Risslinien sichtbar? Fehlen Rohrwandstücke? Ragt ein Anschluss in den Querschnitt? Danach suchst du genau diese Beobachtung in der gültigen Tabelle für Haltungen und Leitungen oder für Schächte und Inspektionsöffnungen.

Eine Regel, die Anfänger vor vielen Fehlern bewahrt

Wenn du nicht sicher bist, ob ein Detail ein Riss, eine Fuge, ein Versatz oder ein Bruch ist, schreibe die sichtbare Beobachtung und prüfe die Definitionen. Setze nicht vorschnell den „schlimmsten“ Code. Die Codierung beschreibt den festgestellten Zustand – sie soll ihn nicht dramatisieren und auch nicht verharmlosen.

Schritt A: Was sehe ich genau?

Du notierst zunächst nur die Beobachtung: „Risslinie in der Rohrwand; Rohrsegmente nicht gegeneinander verschoben; in Längsrichtung verlaufend.“ Du schreibst nicht automatisch „Rohrbruch“, wenn du keine fehlenden oder verschobenen Rohrsegmente erkennst. Eine Ursache wie Setzung oder schlechte Bettung wird nicht aus dem Bild allein abgeleitet.

Schritt B: Hauptkode auswählen

Du öffnest die Tabellen für Haltungen und Leitungen und suchst „Rissbildung“. In der hier verwendeten BFR-Abwasser-Tabelle ist der Hauptkode für Rissbildung BAB. Diese Auswahl kommt aus der Tabelle, nicht aus einer selbst erstellten Abkürzung.

Schritt C: Charakterisierung 1 bestimmen

Die Tabelle unterscheidet unter anderem Oberflächenriss, Riss und klaffenden Riss. In diesem Beispiel sind Risslinien an der Rohrwand erkennbar und die Segmente liegen noch am Platz. Wir wählen daher in der BFR-Abwasser-Tabelle die Charakterisierung B für „Riss“. Die Tabellenhinweise legen für diese Charakterisierung eine Quantifizierung ab 0,5 mm fest – die gemessenen 0,8 mm liegen darüber.

Schritt D: Charakterisierung 2 bestimmen

Der Riss verläuft überwiegend parallel zur Rohrachse. Die Tabelle führt hierfür Charakterisierung A für „in Längsrichtung“. Der zusammengesetzte Code-Eintrag lautet also Hauptkode BAB, Charakterisierung 1 B, Charakterisierung 2 A.

Schritt E: Messwert und Lage ergänzen

Die gemessene Rissbreite wird als 0,8 mm im vorgesehenen Quantifizierungsfeld eingetragen. Die Umfangslage wird als 02 Uhr dokumentiert. Die Längsposition steht getrennt davon bei 12,4 m. Die Werte sind nicht Teil der drei Buchstaben des Hauptkodes, gehören aber zum nachvollziehbaren Befunddatensatz.

Schritt F: Bildbezug und Plausibilitätskontrolle

Du notierst die festgelegte Bild- oder Videoreferenz. Danach liest du den Datensatz von oben nach unten: Ist es tatsächlich ein Riss? Passt Charakterisierung B zur sichtbaren Rissform? Ist der Riss längsorientiert? Passt die gemessene Breite zur gewählten Charakterisierung? Stimmt die Position im Video mit 12,4 m und etwa 2 Uhr überein?

Grenzen des Beispiels: Wenn der Riss nur oberflächlich wäre, klaffte oder sich in einen Bruch mit verschobenen Segmenten fortsetzte, wäre die Auswahl anders. Wenn die Länge über die in der gewählten nationalen Vorgabe festgelegte Grenze für eine Streckenfeststellung hinausginge, müsste die Feststellung nach dieser Vorgabe anders abgegrenzt und dokumentiert werden. Deshalb immer die Tabellenanmerkungen mitlesen.

Für die Längsposition gibt es im BFR-Abwasser-System weitere genaue Regeln: Die Stationierung einer punktförmigen Feststellung wird bezogen auf die Längsrichtung in der Mitte der Feststellung angesetzt. Feststellungen, die sich über mehr als 0,30 m erstrecken, werden nach dieser nationalen Vorgabe als Streckenfeststellung behandelt; Anfang und Ende werden dann getrennt gekennzeichnet. Diese Schwelle ist hier ausdrücklich die genannte BFR-Anwendung – prüfe im realen Auftrag immer die dort geltende Fassung und die Art des Befunds.

Charakterisierung 1 und 2: nicht frei kombinieren

Es können bis zu zwei Charakterisierungskodes vorkommen, aber nicht jeder Hauptkode erlaubt jede Kombination. In der BFR-Abwasser-Anwendung darf der Platzhalter Y für eine Charakterisierung nur benutzt werden, wenn er beim konkreten Hauptkode ausdrücklich zugelassen ist. Ein leeres Feld oder ein frei gewählter Buchstabe ist kein Ersatz für das Nachschlagen in der Tabelle.

Quantifizierung: immer die richtige Größe

Die Tabelle nennt die Maßeinheit und den Messbezug. Bei der Verformung BAA kann beispielsweise eine prozentuale Verringerung der Abmessung verlangt sein. Bei BAB kann die Rissbreite in Millimetern einzutragen sein. Im BFR-Abwasser-Beispielsystem werden die vorgeschriebenen Werte grundsätzlich als Einzelwerte erfasst; Bandbreiten sind dort nicht zulässig. Für Risse unter 1 mm ist eine Nachkommastelle vorgesehen. Übernimm solche Detailregeln nur zusammen mit dem dazugehörigen Kodiersystem.

Wenn mehrere Dinge gleichzeitig auffallen

Mehrere Beobachtungen an derselben Stelle dürfen nicht in einem beliebigen Fantasiecode zusammengefasst werden. Wenn zum Beispiel bei einem Riss zusätzlich Bodenmaterial sichtbar ist oder Wasser in die Leitung eintritt, kann nach dem maßgeblichen System ein zusätzlicher Hauptkode erforderlich sein. Die BFR-Dokumentationsregeln verlangen bestimmte Hinweise zur Dichtheit – etwa sichtbaren Boden, sichtbaren Hohlraum, eindringendes Bodenmaterial sowie Infiltration oder Exfiltration – separat zu erfassen.

Wann kommt eine Anmerkung dazu?

Eine Anmerkung ist hilfreich, wenn ein relevanter Aspekt mit den verfügbaren Kodes und Zahlenfeldern nicht ausreichend beschrieben werden kann. Sie sollte kurz, sachlich und beobachtungsnah sein. Eine Anmerkung ist nicht dazu da, eine falsche Kodewahl zu reparieren oder eine ungesicherte Ursache als Tatsache festzuschreiben.

Die Stammdaten beschreiben die untersuchte Leitung. Danach folgt eine Zeile je Feststellung. Wenn du mehrere voneinander unabhängige Befunde siehst, erhält jeder Befund seinen eigenen Eintrag. Das macht die spätere Auswertung und die Zuordnung zum Videobild einfacher.